Contrôle 20% ou plus des droits de vote rattachés aux titres d’une société inscrite en bourse au Canada (ou plus de 10 %de ceux d’une société inscrite en bourse aux États-Unis) ou a pris des dispositions ou un engagement, ou conclu une entente(par écrit ou non) avec d’autres personnes portant sur ces droits de vote.
