Controls 20% or more of the voting rights attached to the securities of a company listed on a stock exchange in Canada (or more than 10% of those of a company listed on a stock exchange in the United States) or has made any arrangement or commitment, or entered into any agreement (written or otherwise) with other persons concerning such voting rights